حوار مع مصممة السينوغرافيا البريطانية ايس ديفلين

 


 

               

تصميم السينوغرافيا لمسرحية فاوست 2010 (الصورة ماخوذة من موقع المصممة ) 

ثلاثة عقودمن العمل المتواصل قضتها السينوغرفر البريطانية (ايس دلفين ) في مجال سينوغرافيا المسرح , جعلتها واحدة من ابرز مصممي السينوغرافيا في بريطانيا والمصممة الرئيسية للمسرح الوطني في لندن .

في هذه التدوينة يسرني ان اقدم لقراء المدونة الاحبة مقتطفات من حوار اجرته مع(ديلفين ) مجلة (interior design )

الامريكية في اذار مارس 2024 .

في البداية لم  تفكر (ديلفين) في المسرح بل كانت تحب التصميم الداخلي ودرسته ل4 سنوات في جامعة (ساوثهامبتون) وعنما ارادت التخصص في السنة الاخيرة جذب انتباهها في الجامعة استوديوصغير منعزل  لا يزيد عدد طلابه عن 10 دخلته للاطلاع لا اكثر ,  عرفت انه استوديوتصميم السينوغرافيا المسرحية والتي كان يحاضر فيه السينوغرفر البريطاني المخضرم (بيرسي هاريس)    الذي كان وقتها في الثالثة والتسعين  من العمر ومنذ اللحظة الاولى سحرها المسرح فقررت ان تصبح مصممة سينوغرافيا .

في الاستوديو تعلمت (دلفين ) 3 قواعد ذهبية  للسينوغرافيا هي الاساس  الذي يبدا منها اي مصمم سينوغرافيا عمله :

1-   النص هو نقطة الانطلاق ولايجب ان يكون على الخشبة اي شي لا يخدم النص .

2-   التجريب : التجربة الدائمة تبني خبرة المصمم وتجععله يتفادى الاخطاء

3-   المزج بين القديم والحديث : لا يجب ان نتمسك فقط بكل ما هو قديم متناسين التطور التكنولوجي الهائل ولا يجب ان نتبنى التكنولوجيا في المسرح فنفقد سحر القديم وبساطته .  

 

عند سؤالها عن مصدر افكارها قالت : من الطبيعة ومن الفنون الاخرى اعشق الضوء و الرسم والموسيقى واشعر ان المسرح بوتقة تنصهر فيها كل هذه الفنون ثم انني لا اعتمد على رايي فقط فالمسرح عمل جماعي لذلك تستمر النقاشات مع المخرجين والمؤلفين والموسيقيين والمنتجين للخروج بالصيغة النهائية للعرض المسرحي

وعن رايها بالحدود بين التجاري والفني في المسرح قالت :

لا ارى احدهما يعارض الاخر فالعمل الجيد يحتاج ميزانية جيدة والنتيجة ان العمل الجيد يحقق نجاحا فنيا وتجاريا معا .

 

وعن الفروقات بين تصميم السينوغرافيا في العروض المسرحية وبين تصميمها في الاوبرا والباليه اجابت

النص هو الاساس فالسينوغرافيا تترجم النص وتخدمه لكن في الاوبرا والباليه تاخذ الموسيقى ومعها الضوء مساحة اكبر.

 

رابط صفحة المصممة (ايس ديفلين ) على انستغرام :

 

https://www.instagram.com/esdevlin/


تعليقات